
XIII Міжнародний театральний фестиваль «Мельпомена Таврії»
Дата проведення: 23-29 травня 2011 року
Всі фестивальні заходи присвячені 20-річчю Незалежності України
Попередній перелік театрів-учасників фестивалю:
Отже…
Щоденник – штука особиста, але не у випадку з цим фестивальним, який представлено до публічного читання. Щоправда, зважайте на те, що все нижче написане геть суб’єктивне, а отже, не зазіхає на Вашу принципову згоду, чи заперечення.
Херсон…
Якби три роки тому хтось сказав, що Херсон для мене стане синонімом слова – свято, напевне я б не зрозуміла. Даруйте, шановні херсонці, але до знайомства з «Мельпоменою Таврії» ваше місто асоціювалося у мене з кавунами і помідорами, що теж прекрасно, але у гастрономічному сенсі. Пам’ятаю як у 2009 році мене вразив навіть не стільки масштаб фестивалю, скільки масштаб глядача і окремої людини на ім’я – херсонець!!! Ні, у той момент до мене не пристрибала велика зелена жаба і не стала мене душити… але зізнаюся чесно, тоді я вперше замислилася над тим, чого бракує у столиці – херсонських театралів! Та й херсонських бізнесменів, які підтримують мистецтво театру…
22 травня 2011 року
Що таке щастя? Щастя, це коли після семи годин дороги у купе московського потягу без кондиціонеру, ти виходиш на щойно омитий дощем перон міста Херсону і на повни груди вдихаєш свіжий коктейль з озону й ароматної акації! Оце щастя, скажу я Вам! Нажаль, виставу Полтавського театру імені М. Гоголя «Шинель» подивитися я не встигла. Тому довелося вдовольнятися тим, що розповідали за вечерею та на «курілках». Зі всіх чуток і вражень, які довелося зібрати про виставу «Шинель», стало зрозуміло, що треба буде поїхати до них у Полтаву, тай подивитися цю виставу. А за одно розпитати чарівний рецепт, як їхній театр без приміщення (будівлю театру вже кілька років все ніяк не можуть відремонтувати) умудряється випускати прем’єри?
Ввечері в готелі вивчала програму «Мельпомени-12+1» і при цьому незадоволено бубоніла собі під ніс про те, що чималу кількість вистав у програмі фестивалю поставлено паралельно. Знову доведеться обирати, а я цього найбільш не люблю…
23 травня 2011 року
Господарям Херсону, ніколи не зрозуміти, що значить перший день фестивалю для журі і гостей. Я трохи розповім. У перший день (нехай не ображається Полтавський театр, але для мене перший день цьогорічної Мельпомени все ж таки – 23 травня), отже, у перший день фестивалю за лаштунками відбувається приблизно наступне: готель, візьмемо наприклад «Затеряный мир», перетворюється на мурашник у якому найдорожчою і найдефіцитнішою річчю стає праска!!! Так, звичайно, журі основне і журі альтернативне наввипередки намагаються привести до ладу свої сукні, сарафани, кофтинки й спіднички. Далі, на службовому вході до театру то тут то там лунають захоплені привітання. При цьому найсмішніше, що наприклад, двоє театральних критиків з одного міста, наприклад з Києва нарешті побачилися у Херсоні! Словом, перший день можна не фарбувати губи, бо на привітальні поцілунки не вистачить ніякої помади!
Урочисте відкриття – традиційне! Журі, почесні гості, керівництво міста, привітальні адреси… Признатися чесно, мене розбирала нетерплячка, адже ввечері «Калігула» рівненського театру. По-перше, буквально за три дні до приїзду у Херсон, ця вистава справила яскраві враження на журі фестивалю «Класика сьогодні», а по-друге, я навмисне рік тому їздила на прем’єру «Калігула» до Рівного, а отже вже знала що і про що, а головне хто режисер. Талановитий розбишака Сергій Павлюк, в одному з інтерв’ю зізнавався, що мріяв поставити «Калігулу» багато років, здається шість, і от – мрія знайшлася у Рівному. Я не буду перетворювати щоденникові записи на рецензію, а лише спробую передати словами весь той мікс почуттів, що вирував у мене всередині. Мені було вкрай цікаво, як сприйме херсонській глядач (а про надзвичайну театральність херсонців я вже писала вище), постановку вже знаного і любимого Павлюка. Найцікавіше, те, що я чомусь сама дуже хвилювалася і вболівала за рівничан, як за рідних… Весь час думала про те, щоби не забули, наприклад, прибрати з купи газет відро, адже були вже на виставі травми. Переживала, як відпрацює Кайя – пес актора Станіслава Лозовського і ще багато-багато думок і хвилювань, як перед естафетою. Знаєте яке почуття розривало мене після вистави? Неймовірна розпач. Так буває коли тиждень готуєшся до відповідального іспиту, ночі не спиш – читаєш і просиш всі сили послати тобі саме той квиток, відповідь на який ти найкраще вивчив. Приходиш на іспит і витягає саме той квиток, що забажав, але… геть нічого не можеш пригадати… і коли, після кількох хвилин сорому виходиш з трійкою у залікові за двері, спалах, ще спалах ти знаєш всі відповіді, ба ні – ти взагалі все знаєш, але вже пізно. Так само і «Калігула» Рівненського театру в Херсоні – могли значно краще, а відпрацювали на трійку.
Репліка з фойє:
Обожнюю після вистави походити по фойє і послухати, про що говорять глядачі.
- Ну як тобі?
- Круто! Але я тільки у другій дії догнал про що мова. А так – круто!
Виставу «Все, нарешті» я бачила колись на фестивалі «Курбалесія» у Харкові. Тож у Херсоні вдруге не пішла. Ні не тому, що вистава погана, навпаки – актор там викладається на всі 100%. Причина була у «Калігулі»…
24 травня 2011 року
Від самого ранку день до гори дригом. Проспала сніданок, банкомат заблокував мою електронну картку, на сонцезахисних окулярах виявила величезну подряпину, після таких пригод було аж дивно, що я нічого не переплутала з розкладом вистав. Признаюся, що коли у програмі фестивалю побачила, що знову запрошено театр «У моста» з міста Пермі, я завмирала, мов в очікуванні феєрверку. Щоправда, так чекала, так чекала, що не втрималася і заснула просто у фойє театру на дивані. Напевне вплинула погода – збиралося на дощ. Прокинулася від того, що трохи змерзла і хтось крізь сон питався чом це я одна тут сплю. А я відповіла питанням на питання: «То що, коли вже дощ?» Та коли почула, що пройшов вже навіть град, а ще за кілька хвилин прийдуть глядачі і почнеться «Каліка з Інішману» стало ясно – пора прокидатися! От за що люблю «Мельпомену Таврії» так це за те, що почуваюся, як вдома. Ні, краще – як вдома на вихідні. Втомився, чи розморило на дощ і хочеться спати – спи і ніхто не буде дорікати тобі у цьому, а втомленій столичним ритмом людині для щастя не так вже й багато треба.
Знаєте, що таке якісна вистава? Це талановитий драматург, талановитий режисер і талановиті актори. Безсумнівно «Каліка з Інішману» заслуговує на окрему розгорнуту рецензію. Десь у другій дії не вистачило динаміки, у першій часом було забагато фізичних і анатомічних подробиць. Та разом з тим, коли наприкінці не можеш стриматися від сліз! Знову й знову проживаєш разом з акторами долю кожного з героїв, так-так – саме кожного! Словом, те, що Сергій Федотов вміє ставити МакДонаха, він другий рік поспіль довів. Даруйте, але тепер хотілося б, наприклад – М. Гоголя, чи М. Ердмана. Так, чим краще – тим вимогливіше критика.
Репліка з фойє:
Парубок і дівчина біля вікна.
- Я ж тобі говорив – давай швидше! А ти: «почекай, почекай я ще одне око домалюю»! Ось маєш тепер клопіт з тим малюванням – все по обличчі розмазалося.
Дівчина лише схлипує.
Допізна сиділи у дворі театру, ділилися враженнями, сперечалися і насолоджувалися компанією одне одного. А я звернула увагу, як від паркану, що на вулицю і до фасаду театру натягнули сітку і пустили дикий виноград. Не знаю чия то була ідея, але це ще одне свідчення дбайливого ставлення до місця де працюєш, як до власної домівки, так – є чому повчитися у херсонців.
Читайте завтра зранку короткії нотатки про ще два дні на фестивалі – про середу і про четвер.
Записує Ольга Мурашко.
Цьогорічний Міжнародний театральний фестиваль «Мельпомена Таврії 12+1» проходив на Херсонщині з 22 по 29 травня. На фестивалі було показано 26 вистав на п’яти театральних майданчиках. Усього на фестивалі побувало 20 тис. глядачів. До нас завітали 24 театри з України, Росії, Білорусії, Молдови, Румунії та Придністров’я. Серед гостей фестивалю били директори театрів, режисери, драматурги, журналісти, письменники, почесні гості – усього 500 чоловік.
Театри учасники
• Полтавський академічний обласний український музично-драматичний театр ім. М.В.Гоголя, М.Гоголь «Шинель»;
• Рівненський обласний академічний український музично-драматичний театр, А. Камю «Калігула»;
• Запорізький муніципальний театр-лабораторія «VIE», П. Туріні «Все, нарешті!»;
• Пермський театр «У Моста», М.МакДонах «Каліка з острову Інішмаан»;
• Театр Ежена Іонеско, «Остання ніч в Мадриді»;
• Київський театр «Відкритий погляд», В.Тендряков «Ніч після випуску» (інсценівка О.Ромашенко);
• Херсонський обласний театр ляльок, Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц»;
• Казанський академічний російський Великий драматичний театр ім. В.Качалова, О.Пушкін «Пікова дама»;
• Харківський Центр сучасного мистецтва «Нова сцена», Клім «Зізнання в коханні»;
• Республіканський театр білоруської драматургії (м. Мінськ, Білорусія), А.Чехов «Небо в алмазах»;
• Житомирський обласний український музично-драматичний театр ім. І.Кочерги, Є. Шварц «Тінь»;
• Львівський драматичний театр ім. Л. Українки, Л.Українка «Лісова пісня»;
• Ясський Національний театр ім. Vasile Alecsandri (м. Ясси, Румунія), В.Шекспір «Фальстафф шоу»;
• Театр Одеського розливу «Ланжерон», Е. Шмітт «Загадкові варіації»;
• Київський театр «Вільна сцена», О.Грін «Щуролов» («Крысолов»);
• Криворізький театр музично-пластичних мистецтв «Академія Руху», Е.Хемінгуей «Прощавай, зброє!» (інсценівка О.Бєльського), О.Туманян «Крапля меду»;
• Миколаївський академічний український театр драми та музичної комедії, І.Котляревський «Наталка-Полтавка»;
• Придністровський державний театр драми та комедії ім. Н.С. Аронецької (м. Тирасполь), О.Мардань «Ніч с +»;
• Сумський обласний театр драми та музичної комедії ім. М.С.Щепкіна, О.Мардань «Дочки, матері»;
• Івано-Франківський академічний обласний український музично- драматичний театр ім. І. Франка, М. Матіос «Нація» (інсценівка Р.Держипільського);
• Кіровоградський шоу-театр молодіжного клубу «Імідж»;
• Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М. Куліша, Р.Бєлецький «Розмова, якої не було», Ф. Достоєвський «Справа №…» (інсценівка В.Бєлозоренко);
• Народний театр «Шанс» (м. Нова Каховка), Д.Балико «Пробудження»;
• Національний академічний драматичний театр ім. І. Франка (м. Київ), В. Шекспір «Буря».
Вуличні заходи фестивалю
Офіційні заходи
Творчі заходи фестивалю
За творчою роботою фестивалю спостерігало професійне журі у складі:
Підлужна Алла Антонівна – театральний критик, журналіст, голова журі.
Воронько Олена Віталіївна – начальник театрального відділу Міністерства культури України.
Богомазов Дмитро Михайлович – художній керівник, режисер Київського театру «Вільна сцена».
Кадирова Лариса Миколаївна – народна артистка України, Лауреат національної премії ім. Т.Шевченко, професор національної музичної академії ім. П.Чайковського. Національний академічний драматичний театр ім. І.Франка.
Берсон Микола Семенович – народний артист України, заслужений діяч мистецтв України. Директор Миколаївського академічного театру драми та музичної комедії.
Чорношкур Василь Андрійович – народний артист України. Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М.Куліша.
Садур Ніна Миколаївна – російський драматург, прозаїк, сценарист, член спілки письменників СРСР.
Чепелєв Віктор Іосифович – директор – художній керівник Гомельського обласного драматичного театру, заслуженого колективу Республіки Білорусь, заслужений артист Республіки Білорусь.
Паралельно з професійним журі натхненно і завзято стежили за фестивальним показом вистав журналістське журі . Голова журі – Распутіна Людмила Олексіївна, театрознавець, театральний критик, м. Київ.
27 травня 2011 року о 14:00 год. відбулась робоча нарада директорів театрів Міністерства культури України. Вона проходить вдруге у межах Міжнародного театрального фестивалю «Мельпомена Таврії». На цьогорічній нараді розглядались такі питання:
У результаті наради директорами театрів було опрацьовано проект Міністерства культури стосовно впровадження типових штатів для театрів за жанровим різновидом, вирішено створити робочу групу директорів. Представник від Міністерства культури України начальник театрального відділу Воронько Олена Віталіївна ознайомила присутніх із необхідною документацією для проведення заходів, та запропонувала прослухати інформацію про систему розповсюдження театральних квитків через мережу Інтернет, яку зачитав генеральний директор ТОВ «Укртітетк».
28 травня 2011 року о 09:00 год. нараду було продовжено. Під час обговорення було висунене рішення щодо складення протокольного рішення з метою направити його в Міністерство культури України. До протокольного рішення вирішено включити такі питання:
1. Врахувати пропозиції директорів при опрацюванні проектів типових штатів, відповідно до жанрових різновидів театрів.
2. Забезпечити фінансування вислуги років адміністративному та технічному персоналу.
3. Внести зміни в інформацію по білетному господарству.
Перелік присутніх на семінарі-нараді директорів театрів
Міністерства культури України
№ |
П.І.П. |
Посада, |
Назва театру |
Дніпропетровська область |
|||
Рева |
Директор |
Павлоградський театр ім. Б.Є.Захави |
|
Кудіна |
Генеральний директор |
Дніпродзержинський музично-драматичний театр ім. Л.Українки |
|
Бєльський |
Директор – художній керівник |
Криворізький міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху» |
|
Бєльська |
Заступник директора |
Криворізький міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху» |
|
Донецька область |
|||
Слухаєнко |
Директор – художній керівник |
Донецький обласний російський театр юного глядача (м. Макєєвка). |
|
Житомирська область |
|||
Ростова |
Директор |
Житомирський обласний музично-драматичний театр ім. І. Кочерги. |
|
Тимошкіна |
Художній керівник |
Житомирський обласний музично-драматичний театр ім. І. Кочерги. |
|
Рябенко |
Комерційний директор |
Житомирський обласний музично-драматичний театр ім. І. Кочерги. |
|
Закарпатська область |
|||
Оленчук |
Директор |
Закарпатський обласний державний український музично-драматичний театр. |
|
Запорізька область |
|||
Слонов |
Директор |
Запорізький академічний обласний український музично-драматичний театр ім. В. Г. Магара. |
|
Попов |
Художній керівник - директор |
Запорізький муніципальний театр-лабораторія «VIE». |
|
Орлова |
Заступник директора |
Запорізький муніципальний театр танцю |
|
Івано-Франківська область |
|||
Держипільський Ростислав Любомирович |
Директор |
Івано-Франківський академічний обласний український музично- драматичний театр ім. І.Франка |
|
Київська область |
|||
Усков |
Генеральний директор – художній керівник |
Київський академічний обласний музично-драматичний театр ім.П.К.Саксаганського |
|
Фридинський |
Головний балетмейстер |
Київський академічний обласний музично-драматичний театр ім. П.К.Саксаганського |
|
Мойсеєв |
Директор – художній керівник |
Київський академічний Молодий театр. |
|
Богомазова |
Директор |
Київський театр «Вільна сцена». |
|
Кіровоградська область |
|||
Ілляшенко |
Директор – художній керівник |
Кіровоградський академічний обласний український музично-драматичний театр ім. М.Л.Кропивницького |
|
АР Крим |
|||
Загурський |
Директор |
Кримський академічний український музичний театр |
|
Федосєєв |
Директор-розпорядник |
Кримський академічний російський драматичний театр ім. М.Горького |
|
Луганська область |
|||
Кошовий |
Директор |
Луганський обласний академічний музично-драматичний театр. |
|
Львівська область |
|||
Лисюк |
Директор |
Львівський драматичний театр ім. Л.Українки. |
|
Коропецька |
Заступник генерального директора театру з юридичних і кадрових питань | Національний академічний український драматичний театр імені Марії Заньковецької. |
|
Миколаївська область |
|||
Берсон |
Директор театру |
Миколаївський академічний український театр драми та музичної комедії |
|
Кравченко |
Директор |
Миколаївський художній російський драматичний театр |
|
Одеська область |
|||
Редько |
Директор |
Одеський академічний театр музичної комедії ім. М.Водяного. |
|
Прокопенко |
Директор |
Одеський академічний український музично-драматичний театр ім. В.Василька. |
|
Бондарєв |
Художній керівник |
Театр Одеського розливу «Ланжерон» |
|
Полтавська область |
|||
Андрієнко |
Директор |
Полтавський академічний обласний український музично-драматичний театр ім. М.Гоголя. |
|
Чернікова |
Директор |
Полтавський академічний обласний театр ляльок |
|
Сумська область |
|||
Хоменко |
Заступник директора |
Сумський обласний театр драми та музичної комедії ім. М.С.Щепкіна. |
|
Харківська область |
|||
Гапонович |
Директор |
Харківський обласний театр для дітей та юнацтва. |
|
Херсонська область |
|||
Книга |
Генеральний директор – худрук |
Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М.Куліша. |
|
Бордюг |
Комерційний директор |
Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М.Куліша. |
|
Морозов |
Директор |
Херсонський обласний театр ляльок. |
|
Черкаська область |
|||
Величко |
Директор |
Черкаський академічний обласний театр ляльок |
|
Чернівецька область |
|||
Федорович |
Завліт |
Чернівецький обласний український музично-драматичний театр ім. Ольги Кобилянської |
|
Учасники наради
Воронько |
Начальник театрального відділу Міністерства культури України. |
|
Корольова |
Начальник управління культури і туризму Херсонської обласної державної адміністрації. |
|
Підлужна |
Головний редактор журналу «Український театр», театральний критик, журналіст, Голова професійного журі фестивалю. |
|
Кадирова |
Народна артистка України, Лауреат національної премії ім. Т.Шевченко, професор національної музичної академії ім. П.Чайковського. (Національний академічний драматичний театр ім. І.Франка). |
|
Чорношкур |
Народний артист України. Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М.Куліша. |
|
Чепелєв |
Директор – художній керівник Гомельського обласного драматичного театру, заслуженого колективу Республіки Білорусь, заслужений артист Республіки Білорусь. |
|
Садур |
Російський драматург, прозаїк, сценарист, член спілки письменників СРСР. |
|
Танюк |
Голова Національної спілки театральних діячів України, заслужений діяч мистецтв України, народний артист України. |
|
Корнієнко |
Директор Національного Центру театрального мистецтва Леся Курбаса, номінант міжнародної премії Кіото. |
|
Калганов |
Заслужений працівник культури України, заступник голови Національної спілки театральних діячів України з творчих питань. |
|
Безгін |
Член-кореспондент Національної Академії мистецтв України, ректор Київського університету театру, кіно і телебачення ім. Карпенка-Карого, професор, заслужений діяч мистецтв України. |
|
Мардань |
Драматург, театральний діяч, куратор і представник театрального фестивалю «Нові п’єси з Європи», м. Одеса. |
|
Курейчик Андрій |
Драматург, м. Мінськ, Білорусія. |
|
Бодикін |
Драматург, м. Сімферополь. |
|
Какурін Володимир |
Президент театрального фестивалю «ЖИВИ», м. Харків. |
|
Безродний Володимир |
Оператор Володимира Какуріна. |
|
Распутіна |
Театрознавець, театральний критик, м. Київ. Голова журналістського дурі фестивалю. |
|
Свято Роксолана Василівна |
Кореспондентка журналу «Кіно-театр», м. Київ. |
|
Максименко |
Театрознавець, керівник літературно-драматичної редакції Львівської обласної телерадіокомпанії. |
|
Лещенко Ольга |
Театрознавець, журналіст телеканалу СТБ, м. Київ. |
|
Томенчук |
Театральний критик, журнал «Театр +», м. Дніпропетровськ. |
|
Бражнікова |
Журналіст, журнал «Дніпро», м. Київ. |
Згідно з планом Міжнародного театрального фестивалю «Мельпомена Таврії», відбулося третє засідання Всеукраїнської громадської організації «Режисери України» на тему: «Сучасність і театр». На конференції були присутні члени журі, запрошені режисери та драматурги.
Список присутніх
Бодикін |
Драматург, м. Сімферополь. |
|
Богомазов |
Художній керівник, режисер Київського театру «Вільна сцена». |
|
Бондарєв |
Художній керівник Театру Одеського розливу «Ланжерон». |
|
Денякова Оксана |
Театрознавець, критик, представник видань «Факти» і «Комсомольська правда». |
|
Ібраімов |
Драматург, м. Київ. |
|
Ільченко |
Режисер Національного академічного драматичного театру ім. І.Франка, засл. діяч мист. України. |
|
Клековкін |
Заслужений діяч мистецтв України |
|
Кругов |
Журналіст,художник, фотограф, директор міжнародного фестивалю мистецтв «Гоголь - фентезі» ім. Рудого Панька (м.Херсон). |
|
Лещенко Ольга |
Театрознавець, журналіст телеканалу СТБ, м. Київ. |
|
Максименко |
Театрознавець, керівник літературно-драматичної редакції Львівської обласної телерадіокомпанії. |
|
Мардань |
Драматург, театральний діяч, куратор і представник театрального фестивалю «Нові п’єси з Європи», м. Одеса. |
|
Натяжна |
Представник газети «День» (м. Київ). Завідуюча літературною частиною Київського Молодого театру. |
|
Підлужна |
Головний редактор журналу «Український театр», театральний критик, журналіст, голова професійного журі фестивалю. |
|
Попов |
Художній керівник Запорізького муніципального театру - лабораторії «Vie». |
|
Приходько Андрій |
Режисер Національного академічного драматичного театру ім. І.Франка, заслужений діяч мистецтв України. |
|
Распутіна |
Театрознавець, театральний критик, м. Київ. Голова журналістського дурі фестивалю. |
|
Садур |
Російський драматург, прозаїк, сценарист, член спілки письменників СРСР |
|
Тимошкіна |
Художній керівник Житомирського обласного музично-драматичного театру імені І. Кочерги. |
|
Шевченко |
Театрознавець, лауреат премії НСТД України в галузі театрознавства і театральної критики, голова секції критики Донецького м/в НСТДУ, член НСЖУ. |
|
Свято |
Кореспондентка журналу «Кіно-театр», м. Київ. |
|
Максименко |
Театрознавець, керівник літературно-драматичної редакції Львівської обласної телерадіокомпанії. |
|
Лещенко Ольга |
Театрознавець, журналіст телеканалу СТБ, м. Київ. |
|
Томенчук |
Театральний критик, журнал «Театр +», м. Дніпропетровськ. |
|
Бражнікова |
Журналіст, журнал «Дніпро», м. Київ. |
|
Шевченко |
Театрознавець, лауреат премії НСТД України в галузі театрознавства і театральної критики, член національної спілки журналістів України (г. «Культура і життя» м. Донецьк) |
|
Доленко |
Автор і ведуча програми «За лаштунками», творче об’єднання «Промінь», заслужений журналіст України |
|
Загороднюк Галина |
Телеканал «Культура». |
|
Цимбал |
Ведуча телебачення, журналіст. |
|
Кіктєва |
Театральний критик, м. Харків. |
Фестиваль проходив за підтримки Херсонського міського голови Володимира Сальдо та за сприяння народного депутата України Миколи Баграєва. Генеральний Спонсор фестивалю – Українсько-російський благодійний фонд. Постійний спонсор фестивалю – «Проектно-будівельна фірма «Херсонбуд».
Під час фінального гала-концерту «Прощальний уклін Мельпомені» було оголошено переможців ХІІІ Міжнародного театрального фестивалю «Мельпомена Таврії». За результатами голосування професійного журі дипломи отримали:
За результатами голосування журналістського журі дипломи отримали:
1. У номінації «Дебют на фестивалі»: